Comment Log Display

June 10, 2008


Mary Nichols
Chairman
California Air Resources Board
1001 "I" Street
P.O. Box 2815
Sacramento, CA 95812


Estimada Sra. Nichols,

La presente es para exhortarla a que reduzca estrictamente los
químicos 
dañinos que se encuentran en los productos de limpieza y otros
productos 
del consumidor. Al regular y reducir estos químicos de los
productos del 
consumidor, el estado de California establecerá otro precedente en
la 
protección de la salud de nuestras familias y de los trabajadores.


Los Componentes Orgánicos Volátiles (VOCs, por sus siglas en
inglés) dañan 
la salud de nuestras familias y contaminan nuestro aire.  Todos
somos 
vulnerables a los efectos dañinos de estos químicos, los cuales 
frecuentemente son utilizados en nuestros lugares de trabajo y
donde 
nuestros hijos estudian y juegan.  

Muchos niños en nuestras comunidades padecen asma, y los químicos
que 
emanan de los productos del consumidor solo aumentan las
posibilidades de 
que estos niños sufran ataques con más frecuencia o de que
desarrollen 
esta enfermedad en el futuro.  Además, los adultos tienen riesgos
más 
elevados de padecer cáncer o enfermedades del hígado o los riñones
a causa 
de los productos que usan diariamente dentro de los hogares.

Como consumidor y ciudadano consternado, urjo a la Mesa Directiva
del 
Estado a que fortifique la  regulación de productos del
consumidor. 
Además, yo le urjo a usted a que incluya reducciones de VOCs de
algunos de 
los principales contaminantes en esta categoría: los limpiadores
multiusos 
y productos para limpiar grasas y cristales.

Por favor utilice esta oportunidad para proteger la salud de
nuestras 
familias reduciendo significativamente los contaminantes del aire
que 
emanan de los productos del consumidor. 

De antemano muchas gracias. 

Atentamente,


Sincerely,

Anai Ibarra
818.772.2204