California Air Resources Board

¿Qué es la Opción de Flota de Residuos y Aguas Residuales?

La Opción de Flota de Residuos y Aguas Residuales está disponible para las flotas que voluntariamente elijen cumplir con la opción alternativa de Hitos de ZEV de la regulación. Permite que ciertas flotas de residuos y aguas residuales retrasen el cumplimiento de los vehículos elegibles al cambiarlos de los Grupos de Hito 1 y 2 al Grupo 3. Por favor consulte la Opción de Hitos de ZEV para obtener más información.

¿Cuáles son los vehículos de flotas de residuos y aguas residuales elegibles?

Los vehículos elegibles son vehículos existentes de gas natural que son propiedad o están controlados por una flota de desechos o aguas residuales a partir del 1 de enero del 2024 y se alimentan exclusivamente con biometano.

Las flotas de desechos pueden incluir configuraciones elegibles de vehículos de basura de gas natural que son camiones compactadores de carga trasera, lateral y frontal, camiones de basura y tractores utilizados exclusivamente como camiones de transferencia de desechos. Otros tipos de vehículos de residuos no son elegibles.

Las flotas de aguas residuales pueden incluir vehículos elegibles de gas natural con una clasificación de peso bruto vehicular (GVWR) superior a 8,500 libras que apoyan directamente la operación de instalaciones que recolectan y procesan desechos orgánicos desviados para producir biometano.

¿Qué es una flota de residuos elegible?

Una flota de residuos elegible incluye vehículos que son propiedad y están operados por una entidad que tiene un contrato con un municipio que tiene el mandato de apoyar el transporte, la transferencia y el procesamiento de desechos orgánicos desviados en el estado para producir biometano a través de un acuerdo de franquicia o un contrato a largo plazo, con una duración mínima de diez años o más, o con una duración mínima de tres años, pero incluye una disposición de renovación cuando se cumplen los términos del contrato.

Una "flota de desechos" de una agencia gubernamental significa los vehículos que son propiedad y están operados por una ciudad, condado, empresa de servicios públicos, distrito especial, agencia o distrito local, o una agencia pública del Estado de California, y cualquier departamento, división, corporación o agencia pública del Estado de California involucrada en la recolección, transporte y/o procesamiento de desechos orgánicos desviados dentro del estado.

¿Qué es una flota de aguas residuales elegible?

Una flota de aguas residuales elegible incluye los vehículos que son propiedad y están operados por una agencia gubernamental o subdivisión que posee y opera una instalación de tratamiento de aguas residuales, y el propósito principal de la agencia es la recolección, el tratamiento y el reciclaje de aguas residuales y biosólidos.

¿Cómo reporto mis vehículos de desechos y aguas residuales elegibles en TRUCRS?

Para aprovechar la flexibilidad adicional de la opción de flota de residuos y aguas residuales, el propietario de la flota debe hacer lo siguiente al reportarse en TRUCRS. En la página de información de la entidad, seleccione el cronograma de cumplimiento de la Opción de Hitos de ZEV e identifique que la flota es una flota de residuos o aguas residuales cuando se le solicite. En la página de información del vehículo, ingrese la información del vehículo, incluido el tipo de carrocería y el tipo de combustible. El personal de CARB actualizará la cuenta para reflejar el número de vehículos que son elegibles para el tiempo adicional proporcionado por la extensión de Residuos y Aguas Residuales.

¿Cuáles son los requisitos de mantenimiento de registros para una flota que utiliza la Opción de Flota de Residuos y Aguas Residuales?

Los propietarios de flotas deben mantener registros que demuestren que sus vehículos se alimentan exclusivamente con biometano y que la flota cumple con los requisitos de elegibilidad. Los registros incluyen los siguientes:

• • Una flota de desechos de una agencia gubernamental debe mantener una copia de la ordenanza, regulación o código local que requiere la recolección, el transporte y/o el procesamiento de los desechos orgánicos desviados en el estado
  • El propietario de una flota de residuos que no sea una agencia gubernamental debe conservar una copia del acuerdo de franquicia de transportista de residuos u otro contrato con una agencia gubernamental que implemente actividades de desvío de residuos orgánicos en el estado que tenga una duración mínima de diez años, o una duración mínima de tres años, pero que incluya una disposición de renovación cuando se cumplan los términos del contrato.
  • Una copia de la base de datos interna de la flota de residuos que identifique qué tractores se utiliza exclusivamente como camiones de transferencia dentro de la flota.
  • Una copia de un permiso o licencia para operar, o prueba de propiedad de una instalación de tratamiento de aguas residuales
  • Una copia del registro del vehículo que identifique a la flota de aguas residuales como el propietario, o documentación que demuestre que el vehículo se compró con una cuenta que indica los gastos incurridos por la entidad de aguas residuales y que se asignaron a la flota de aguas residuales.

• Registros de todos los contratos de combustible de biometano vigentes para los vehículos afectados a partir del 1 de enero del 2024, y todos los contratos de combustible que se ejecuten a partir del 1 de enero del 2024

Este documento se proporciona para ayudar a las entidades reguladas a cumplir con la regulación de Flotas Limpias Avanzadas. En caso de que exista alguna discrepancia entre este documento y el reglamento de Flotas Limpias Avanzadas, se aplica el texto reglamentario de la regulación de Flotas Limpias Avanzadas.